1 00:00:01,001 --> 00:00:03,921 ? Waar we ook gaan Gaan we samen? 2 00:00:04,004 --> 00:00:06,757 Hé, iedereen. De PJ -partij gaat verder. 3 00:00:06,840 --> 00:00:08,467 ? Wie is er schattig? Wie is gezellig? ? 4 00:00:08,550 --> 00:00:09,885 ? Tulp, Jade en Posey? 5 00:00:10,761 --> 00:00:12,137 Dat klopt, we zijn nog steeds wakker 6 00:00:12,221 --> 00:00:14,932 Wachten om erachter te komen Als we genomineerd zijn voor Album of the Year. 7 00:00:15,015 --> 00:00:16,517 We zijn helemaal kalm. Niet nerveus. 8 00:00:16,600 --> 00:00:18,560 Hoe lang is het al? Drie, vier uur? 9 00:00:18,644 --> 00:00:20,062 Tweeëntwintig minuten. 10 00:00:20,145 --> 00:00:21,813 Wat? Dat is niet genoeg minuten. 11 00:00:21,897 --> 00:00:24,650 Ik ga van deze zenuwen werken op de loopband van je vader. 12 00:00:24,733 --> 00:00:26,902 Of we zouden een ander kunnen beantwoorden Vraag ons alles. 13 00:00:26,985 --> 00:00:29,321 Oké, dat klinkt leuker en minder zweterig. 14 00:00:30,489 --> 00:00:31,657 Ooh, ik heb een goede. 15 00:00:31,740 --> 00:00:34,243 "Jade, je komt altijd weg Zo sterk en cool. " 16 00:00:34,326 --> 00:00:36,328 Bedankt. Overeengekomen. Volgende vraag. 17 00:00:37,204 --> 00:00:38,205 Niet gedaan. 18 00:00:38,288 --> 00:00:41,542 "Jade, je komt altijd weg Zo sterk en cool. Huil je ooit? " 19 00:00:41,625 --> 00:00:42,793 Oh. 20 00:00:42,876 --> 00:00:44,169 Persoonlijk worden. 21 00:00:44,253 --> 00:00:47,381 Maar we hebben wel gezegd Vraag ons alles. Dus laat me denken. 22 00:00:48,423 --> 00:00:50,342 Oké. Wacht, ik heb een verhaal. 23 00:00:50,425 --> 00:00:53,762 Ik bedoel, hier en in onze PJ's Herinner me gewoon aan onze eerste logeerpartij. 24 00:00:53,845 --> 00:00:55,722 Oh, we gaan daarheen? 25 00:00:55,806 --> 00:00:57,432 Ja, we gaan daarheen. 26 00:00:57,516 --> 00:00:58,976 Als ik huil, huil je. 27 00:01:00,602 --> 00:01:04,106 Het begon allemaal op de dag dat we gingen naar een opname van mijn favoriete podcast. 28 00:01:04,189 --> 00:01:05,774 Morst de Deetz! 29 00:01:05,857 --> 00:01:08,068 Welkom terug om de Deetz te morsen met Maggie Deetz. 30 00:01:08,151 --> 00:01:09,653 Ik ben Maggie Deetz. 31 00:01:09,736 --> 00:01:12,322 Hij is Ezra Finch, 10e klas filmmaker. 32 00:01:12,406 --> 00:01:14,449 Ez, je dope nieuwe documentaire speelt 33 00:01:14,533 --> 00:01:16,577 In een echt theater dit weekend. Ongelooflijk! 34 00:01:16,660 --> 00:01:18,704 Nou, mijn vader bezit het theater. 35 00:01:20,289 --> 00:01:22,916 Sappig. Nepo Baby. 36 00:01:23,417 --> 00:01:25,544 Whoo! Morst de Deetz! [grinnikt] 37 00:01:25,627 --> 00:01:27,588 Sorry, ik hou gewoon van deze podcast zo veel. 38 00:01:28,547 --> 00:01:31,300 Wat was het deel aan het maken het document waar je het meest van houdt? 39 00:01:31,383 --> 00:01:32,509 Geef ons het rauwe gerecht. 40 00:01:32,593 --> 00:01:35,095 Nou, we hebben het neergeschoten Op 35 millimeter ... 41 00:01:35,178 --> 00:01:37,139 Snurken! [snurkt] 42 00:01:37,931 --> 00:01:40,142 [snurken] 43 00:01:40,225 --> 00:01:41,810 Ik wil de Deetz. 44 00:01:41,893 --> 00:01:43,895 Ik heb mijn achternaam niet veranderd Voor niets. 45 00:01:44,438 --> 00:01:45,439 Uh ... 46 00:01:45,814 --> 00:01:50,360 Ik moest de geluidsman ontslaan om te plukken Zijn tanden te dicht bij de microfoon. 47 00:01:50,444 --> 00:01:53,155 ASM maakt u een grapje? 48 00:01:53,238 --> 00:01:54,573 [Flaint Laughter] 49 00:01:54,656 --> 00:01:56,074 [luid gelach] 50 00:01:56,158 --> 00:01:57,159 [stilte] 51 00:01:57,659 --> 00:01:59,411 Ik heb zoveel meer vragen. 52 00:01:59,494 --> 00:02:00,746 Niet voor jou. Je bent klaar. 53 00:02:00,829 --> 00:02:02,289 Zie je de volgende keer op ... 54 00:02:02,372 --> 00:02:04,624 Morst de Deetz! 55 00:02:04,708 --> 00:02:06,209 Wauw, ze is zo cool. 56 00:02:06,293 --> 00:02:09,254 Ja, ze heeft me zelfs overtuigd om de saaie tandenfilm van Ezra te zien. 57 00:02:09,338 --> 00:02:10,380 Geen aanstoot, Ezra. 58 00:02:12,883 --> 00:02:14,718 [fluistert] Jongens! Ze komt hierheen! 59 00:02:14,801 --> 00:02:17,220 [roept] Oh, mijn god! Ze staat direct naast ons! 60 00:02:17,304 --> 00:02:19,848 Sorry, ik wilde luid beginnen word dan zacht. Volgende keer. 61 00:02:21,475 --> 00:02:24,519 Ik ken jullie drie. Ik heb je op school gezien. 62 00:02:24,603 --> 00:02:26,146 Je hebt Battle of the Bands getanks, 63 00:02:26,229 --> 00:02:27,731 vervolgens de schoolmusical verpest. 64 00:02:27,814 --> 00:02:29,316 Je bent een woedend afvalcontainer. 65 00:02:29,399 --> 00:02:30,734 - Bedankt. - Dat zijn we echt. 66 00:02:30,817 --> 00:02:31,818 Hoi. 67 00:02:32,569 --> 00:02:35,072 Maar je at ook en liet geen kruimels achter bij Homecoming. 68 00:02:35,155 --> 00:02:36,573 - Dat waren wij. - We hebben echt gegeten. 69 00:02:36,657 --> 00:02:37,658 Hoi. 70 00:02:38,367 --> 00:02:40,327 Ik had net een slot open in mijn podcast. 71 00:02:40,410 --> 00:02:42,371 Hoe zit het met ik vul het met elektrische bloei? 72 00:02:42,829 --> 00:02:45,415 Ben je serieus? Ons? In je show? 73 00:02:45,499 --> 00:02:47,042 Flauwvallen? Flauwvallen? 74 00:02:47,125 --> 00:02:48,126 Ik denk het niet. 75 00:02:48,251 --> 00:02:50,712 Omdat je nog steeds praat en je ogen zijn open. 76 00:02:51,088 --> 00:02:53,507 Ik heb je gewoon in de boeken gezet. 18 oktober. 77 00:02:53,590 --> 00:02:54,925 [giechelen] 78 00:02:55,550 --> 00:02:58,178 - het spijt me, zei u op 18 oktober? - Dat deed ik. 79 00:02:58,261 --> 00:03:00,931 Dit is zo Een geweldige kans voor elektrische bloei. 80 00:03:01,014 --> 00:03:02,557 - We zijn binnen. - Natuurlijk ben je dat. 81 00:03:02,641 --> 00:03:03,642 Ik ben Maggie Deetz. 82 00:03:03,725 --> 00:03:05,894 [giechelen] 83 00:03:05,977 --> 00:03:10,023 Jade, we zijn net geboekt op je favoriet podcast. Waarom ben je niet gek? 84 00:03:10,649 --> 00:03:12,526 Oh, ik was gek, Oké. 85 00:03:12,609 --> 00:03:15,529 Maar aan de binnenkant, En om een ​​heel andere reden. 86 00:03:16,446 --> 00:03:19,157 ? Jij en ik, jij en ik? 87 00:03:19,241 --> 00:03:21,827 ? Ik heb je rug gekregen En heb je de mijne? 88 00:03:21,910 --> 00:03:24,162 ? We zijn hier voor altijd in? 89 00:03:24,246 --> 00:03:27,707 ? Waar we ook gaan Gaan we samen? 90 00:03:27,791 --> 00:03:30,460 ? Het is allemaal voor één Jij en ik? 91 00:03:30,544 --> 00:03:33,130 ? Omdat we alles zijn Is alles wat we nodig hebben? 92 00:03:33,213 --> 00:03:35,465 ? We zijn hier voor altijd in? 93 00:03:35,549 --> 00:03:38,718 ? Waar we ook gaan Gaan we samen? 94 00:03:40,971 --> 00:03:44,015 [? vrolijke muziek spelen] 95 00:03:44,099 --> 00:03:46,435 Oké, dat moeten we ook Praat outfits voor de podcast? 96 00:03:46,518 --> 00:03:50,147 Ik denk iets verbluffends, ingetogen, geweldig, 97 00:03:50,230 --> 00:03:52,774 cool, verbluffend, maar ook ingetogen. 98 00:03:54,776 --> 00:03:55,861 Ik ga jeans dragen. 99 00:03:57,320 --> 00:03:58,697 Jade, hoe zit het met jou? 100 00:03:58,780 --> 00:04:00,240 Oh, ik weet het niet. Pizza. 101 00:04:00,740 --> 00:04:03,994 Jade, we hebben het over wat we gaan Draag op je favoriete podcast. 102 00:04:04,077 --> 00:04:05,078 Oh. 103 00:04:05,620 --> 00:04:06,621 Kleren. 104 00:04:08,039 --> 00:04:09,374 Jade, is alles oké? 105 00:04:09,833 --> 00:04:10,876 Ja, het gaat goed. 106 00:04:10,959 --> 00:04:12,419 Weet je het zeker? Je lijkt een beetje ... 107 00:04:12,502 --> 00:04:13,503 Ik zei dat het goed met me gaat. 108 00:04:15,130 --> 00:04:16,923 Oké, het was niet goed. 109 00:04:17,007 --> 00:04:18,008 Nee, dat was ze niet. 110 00:04:18,091 --> 00:04:19,718 En dat bleef de hele dag gebeuren. 111 00:04:19,801 --> 00:04:22,345 We waren bezorgd. We hadden Jade nog nooit zo gezien. 112 00:04:22,429 --> 00:04:26,266 Ik had iets te maken, Maar ik verstopte het redelijk goed. 113 00:04:26,349 --> 00:04:27,392 Nee, dat was ze niet. 114 00:04:28,852 --> 00:04:33,732 [? vrolijk instrumentaal Rockmuziek spelen] 115 00:04:36,610 --> 00:04:38,528 Een van ons zou naar binnen moeten gaan en praat met haar. 116 00:04:38,612 --> 00:04:39,613 - niet! - niet! 117 00:04:40,822 --> 00:04:42,240 Jij zou het moeten zijn, Posey. 118 00:04:42,866 --> 00:04:43,909 Je bent ouder. 119 00:04:44,910 --> 00:04:46,953 Verdorie. Stomme verjaardag. 120 00:04:48,663 --> 00:04:50,165 Goed, ik zal het doen. 121 00:04:51,124 --> 00:04:52,209 [bonte] 122 00:04:52,292 --> 00:04:56,046 Ik kan Jade niet onderbreken Terwijl ze zichzelf uitdrukt. 123 00:04:56,755 --> 00:04:57,798 Ook ben ik bang. 124 00:04:58,673 --> 00:05:01,635 Ik ook. Ze schildert woedend. Onthoud toen ze zei 125 00:05:01,718 --> 00:05:04,304 Als we haar ooit hebben gezien Woede-schilderen, moeten we ons zorgen maken? 126 00:05:04,387 --> 00:05:05,430 Zei ze dat? 127 00:05:05,555 --> 00:05:07,395 Nee, maar het klinkt als Iets wat ze zou zeggen! 128 00:05:08,016 --> 00:05:09,893 We moeten iets doen om haar te helpen. 129 00:05:09,976 --> 00:05:10,977 [hijgt] 130 00:05:11,061 --> 00:05:13,939 Heb je net een geweldig idee gekregen? Of vloog er iets in je mond? 131 00:05:14,022 --> 00:05:16,858 - Laten we een logeerpartij hebben. - Iets vloog in je mond! 132 00:05:16,942 --> 00:05:17,984 Het beste idee ooit. 133 00:05:18,777 --> 00:05:21,780 We zullen meiden tot maximaal Dus Jade zal zich op hun gemak voelen om open te gaan 134 00:05:21,863 --> 00:05:23,281 En vertel ons wat er aan de hand is. 135 00:05:23,365 --> 00:05:25,617 - Ik vind het geweldig. - Geweldig. Sleepover vanavond bij u thuis. 136 00:05:25,700 --> 00:05:27,619 Nee, mijn plaats. Oh, dat is wat je zei. 137 00:05:27,702 --> 00:05:29,579 WHEE! We hebben een logeerpartij! 138 00:05:29,663 --> 00:05:30,997 Nou, niet jij. Je kunt gaan. 139 00:05:32,624 --> 00:05:36,253 [? vrolijke muziek spelen] 140 00:05:36,711 --> 00:05:38,547 Oké, pyjama onthullen op drie. 141 00:05:38,630 --> 00:05:39,714 Een. [schreeuwt] Drie! 142 00:05:40,632 --> 00:05:41,800 [lacht] Zo schattig! 143 00:05:41,925 --> 00:05:43,677 Het is zo'n flatterende foto van ons allemaal. 144 00:05:44,845 --> 00:05:46,179 Tulp, deze zijn zo schattig! 145 00:05:46,263 --> 00:05:47,848 Hoe heb je deze gekregen? zo snel gemaakt? 146 00:05:47,931 --> 00:05:50,559 Alsjeblieft. Ik begon te ontwerpen deze op de dag dat we elkaar ontmoetten. 147 00:05:50,642 --> 00:05:53,019 Dat is mijn meisje. En dat is mijn meisje. 148 00:05:55,272 --> 00:05:57,524 Oké, logeerpartij is goed begonnen. 149 00:05:57,607 --> 00:05:59,401 Laten we maar chilleren en een rustige stemming instellen 150 00:05:59,484 --> 00:06:01,152 Om Jade een veilige ruimte te geven om zich open te stellen. 151 00:06:01,236 --> 00:06:05,115 Erop. Wie is er klaar Voor een eed met bloed met intens oogcontact? 152 00:06:07,158 --> 00:06:10,287 Of we zouden het gewoon kunnen doen De try to lach -uitdaging niet. 153 00:06:10,370 --> 00:06:11,371 Ja. 154 00:06:12,455 --> 00:06:14,082 Waarschuwing. Ik ben hier echt goed in. 155 00:06:14,165 --> 00:06:15,667 Je bent nooit Ik ga me aan het lachen maken. 156 00:06:20,505 --> 00:06:21,506 Poep. 157 00:06:21,590 --> 00:06:22,632 [spits] 158 00:06:25,218 --> 00:06:26,303 [lacht] 159 00:06:26,386 --> 00:06:27,596 Palindromen. 160 00:06:27,679 --> 00:06:29,389 Ze zijn een grap in beide richtingen. 161 00:06:30,640 --> 00:06:32,726 - Oké, Jade is de volgende. - Zeker. 162 00:06:32,809 --> 00:06:34,686 Ooh, ooh, Ik weet wat haar gaat krijgen. 163 00:06:34,769 --> 00:06:35,770 [fluisterend] 164 00:06:35,854 --> 00:06:39,065 [Beide lachen] 165 00:06:39,816 --> 00:06:44,446 Oh, nee! Mijn look is niet compleet zonder mijn lippenstift. 166 00:06:46,656 --> 00:06:49,200 [beide giechelen] 167 00:06:49,492 --> 00:06:51,494 Hmm ... 168 00:06:53,330 --> 00:06:54,456 Hmm. 169 00:06:54,539 --> 00:06:59,127 [Lachend] 170 00:06:59,919 --> 00:07:01,046 [zucht] 171 00:07:01,129 --> 00:07:02,714 Jade wint. Goed gespeeld. 172 00:07:05,258 --> 00:07:08,678 Het spel, waarheid of een andere waarheid. 173 00:07:09,888 --> 00:07:11,056 Is het niet de waarheid of durf? 174 00:07:11,139 --> 00:07:12,766 Nee, je denkt aan charades. 175 00:07:13,350 --> 00:07:15,894 Oké, iedereen, Vertel je diepste, donkerste geheim. 176 00:07:15,977 --> 00:07:18,396 Iets dat je nog nooit hebt verteld Iemand ooit tevoren. 177 00:07:18,855 --> 00:07:19,856 Ik ga eerst. 178 00:07:21,066 --> 00:07:23,360 Ik hou van al mijn stoffen Heel erg, 179 00:07:23,443 --> 00:07:25,612 Maar, en ik kan niet geloven Ik ga dit zeggen, 180 00:07:26,446 --> 00:07:27,822 Ik hou het meest van Bready. 181 00:07:28,365 --> 00:07:29,366 [schreeuwt] 182 00:07:31,826 --> 00:07:33,161 Bedankt voor het delen, Tulp. 183 00:07:33,286 --> 00:07:35,372 Ik kan me alleen maar voorstellen hoe moeilijk dat moet zijn geweest. 184 00:07:36,414 --> 00:07:37,415 Oké, mijn beurt. 185 00:07:37,499 --> 00:07:40,168 [ademt diep] 186 00:07:41,169 --> 00:07:43,463 Ik heb ooit een test bedrogen, En ik ben er niet trots op. 187 00:07:44,964 --> 00:07:46,091 Het was een oogtest. 188 00:07:47,759 --> 00:07:49,511 Ik heb de grafiek onthouden de avond ervoor. 189 00:07:49,594 --> 00:07:52,472 E-D-F-C-Z-P. De brieven achtervolgen me nog steeds! 190 00:07:52,555 --> 00:07:53,932 [gedempte schreeuw] 191 00:07:54,265 --> 00:07:55,392 Oké, Jade, jouw beurt. 192 00:07:57,185 --> 00:07:58,603 - Doorgang. - Echt? 193 00:07:58,687 --> 00:08:00,855 Geen waarheden? Niets dat je wilt delen? 194 00:08:00,939 --> 00:08:04,234 Alles hierboven die je hier naar beneden wilt brengen? 195 00:08:06,820 --> 00:08:07,821 Goed, 196 00:08:09,072 --> 00:08:11,032 Ik mis echt ... 197 00:08:12,117 --> 00:08:14,035 Ik heb mijn tandenborstel geplaatst. 198 00:08:14,119 --> 00:08:15,578 Oh! Daar is het. 199 00:08:15,995 --> 00:08:17,330 PHEW! [grinnikt onhandig] 200 00:08:18,456 --> 00:08:21,418 Oké. Het is duidelijk ging niet over de tandenborstel. 201 00:08:21,501 --> 00:08:23,253 Er was iemand die ik miste, 202 00:08:23,878 --> 00:08:25,880 Maar ik was niet klaar om nog over hem te praten. 203 00:08:27,465 --> 00:08:29,801 Uh, Jade, is dat Alles wat je wilde delen? 204 00:08:29,884 --> 00:08:32,679 Ik bedoel, tulip en ik deel Een aantal behoorlijk serieuze dingen hier. 205 00:08:32,762 --> 00:08:34,222 Ik heb een kind gekozen! 206 00:08:36,433 --> 00:08:39,310 Ik denk dat wat we vragen, is, Is er iets mis? 207 00:08:39,894 --> 00:08:41,604 Nee, er is niets mis. 208 00:08:41,688 --> 00:08:44,315 Weet je het zeker? Je leek niet echt op jezelf. 209 00:08:44,399 --> 00:08:45,567 Ik zei dat er niets mis is. 210 00:08:45,650 --> 00:08:47,902 Ik heb het gevoel dat jullie zijn voor me aan het achtervolgen. 211 00:08:47,986 --> 00:08:49,404 - Wat? Nee. - We wilden niet ... 212 00:08:49,487 --> 00:08:51,489 Wat dan ook. Ik ben gewoon moe. 213 00:08:51,573 --> 00:08:52,699 Ik ga slapen. 214 00:08:57,996 --> 00:08:58,997 Howie! 215 00:08:59,873 --> 00:09:01,041 [in het Spaans] te Quiero. 216 00:09:01,708 --> 00:09:02,709 Howie. 217 00:09:03,126 --> 00:09:04,294 [in het Spaans] te Quiero. 218 00:09:04,377 --> 00:09:06,379 "Howie Te ..." Wat? Wat zegt ze? 219 00:09:06,463 --> 00:09:09,257 Uh, "Howie, Te Quiero." 220 00:09:09,340 --> 00:09:12,218 Ik denk dat het betekent "Howie, ik hou van je" in het Spaans. 221 00:09:12,302 --> 00:09:14,471 - Wie is Howie? - OMG. 222 00:09:14,554 --> 00:09:16,681 Misschien is hij een vriendje, Of een ex-vriendje. 223 00:09:16,765 --> 00:09:19,392 Onthoud toen ze begon Om te zeggen dat ze iets heeft gemist? 224 00:09:19,476 --> 00:09:20,977 Misschien is Howie iets. 225 00:09:21,561 --> 00:09:23,438 Ja, hij is de tandenborstel! 226 00:09:24,189 --> 00:09:25,899 Ik zal haar wakker maken En vraag haar erover. 227 00:09:25,982 --> 00:09:27,901 Nee! Onthoud hoe overstuur Ze is eerder gekomen? 228 00:09:27,984 --> 00:09:29,360 Ze houdt niet van ons nieuwsgierig. 229 00:09:29,444 --> 00:09:32,530 Is het nieuwsgierig Of probeert het onze vriend te helpen? 230 00:09:32,614 --> 00:09:33,823 We moeten iets doen. 231 00:09:33,907 --> 00:09:36,868 Je hebt gelijk. Laten we het gewoon doen Sommigen onderzoeken zelf. 232 00:09:36,951 --> 00:09:39,162 Een kleine vriend-spionage. Zie je wat ik daar deed? 233 00:09:39,245 --> 00:09:40,997 Ja. Je spreekt Frans. 234 00:09:41,498 --> 00:09:43,875 Oké. Ik ga droom om een ​​spion te zijn. 235 00:09:43,958 --> 00:09:45,877 Maak me niet wakker Als ik begin te schreeuwen. 236 00:09:45,960 --> 00:09:47,462 Ik moet mijn missie voltooien. 237 00:09:48,797 --> 00:09:50,548 - [? vrolijke muziek spelen] -? Hoi! ? 238 00:09:51,132 --> 00:09:54,010 [? vrolijke muziek spelen] 239 00:09:54,094 --> 00:09:57,388 Oké. Als we willen opsporen Deze mysterieuze Howie Guy in Jade's leven, 240 00:09:57,472 --> 00:09:58,973 We moeten de Vince inroepen. 241 00:09:59,057 --> 00:10:00,391 Op zoek naar de Vince? 242 00:10:00,475 --> 00:10:01,768 Ja. We hebben zijn hulp nodig. 243 00:10:01,851 --> 00:10:05,021 Oh, hij is weg. Hij ging op reis met zijn familie en viel van een klif. 244 00:10:05,105 --> 00:10:06,606 - Wat? - Dat is verschrikkelijk! 245 00:10:06,689 --> 00:10:08,942 Nee, zoals met opzet. Hij was bungee jumping. 246 00:10:09,025 --> 00:10:10,235 Zeg dat gewoon! 247 00:10:11,569 --> 00:10:13,446 - maar ik kan je helpen. - Oké. 248 00:10:13,530 --> 00:10:16,074 - maar je kunt Jade niet vertellen. - Wie is Jade? 249 00:10:16,908 --> 00:10:18,785 Echt? Ze is, zoals, bij ons alle ti ... 250 00:10:18,868 --> 00:10:20,662 Oh! Je bent goed. 251 00:10:21,287 --> 00:10:22,288 ? Hoi! ? 252 00:10:23,623 --> 00:10:24,999 Posey, je bent net op tijd. 253 00:10:25,083 --> 00:10:27,710 Hier is alles wat we weten Over Jade's Mystery Howie. 254 00:10:29,796 --> 00:10:30,797 We hebben niets. 255 00:10:32,924 --> 00:10:35,301 Maar we kwamen op met een echt coole handdruk. 256 00:10:38,346 --> 00:10:40,181 Wie is Howie? 257 00:10:42,350 --> 00:10:43,434 Dus we hebben niets. 258 00:10:44,310 --> 00:10:45,311 Maar niet lang, 259 00:10:45,395 --> 00:10:47,313 Omdat ik me heb verzameld Alle Howies op school 260 00:10:47,397 --> 00:10:50,275 Dus we kunnen ze ondervragen En ontdek welke Howie van Jade is. 261 00:10:50,358 --> 00:10:52,235 - Ze zijn buiten. - Ja! Ik bel Bad Cop! 262 00:10:52,318 --> 00:10:54,028 Tulp, dit is geen spel. 263 00:10:54,404 --> 00:10:55,405 Goede agent! 264 00:10:57,031 --> 00:10:58,533 Oké, laat de perps binnen. 265 00:10:59,826 --> 00:11:00,910 Bedankt voor het komen. 266 00:11:01,035 --> 00:11:03,037 Het spijt ons zo voor het wachten. Dit zal niet lang duren. 267 00:11:03,121 --> 00:11:05,915 Fout! Het zal de hele nacht duren Als het moet! 268 00:11:06,916 --> 00:11:07,959 Howies. 269 00:11:08,042 --> 00:11:09,377 Kent iemand van jullie Jade? 270 00:11:11,754 --> 00:11:13,715 Ga dan hier weg! 271 00:11:15,383 --> 00:11:17,093 Tulp, ze kunnen liegen. 272 00:11:17,177 --> 00:11:18,303 Ga hier terug! 273 00:11:21,431 --> 00:11:22,724 Liegt iemand van jullie? 274 00:11:23,641 --> 00:11:25,143 Ga dan hier weg! 275 00:11:25,518 --> 00:11:26,936 Heel erg bedankt voor je tijd. 276 00:11:27,020 --> 00:11:28,813 Ik ken jullie allemaal hebben zeer drukke schema's. 277 00:11:28,897 --> 00:11:30,231 Ooh, geweldige schoenen trouwens! 278 00:11:31,441 --> 00:11:34,485 Oké, we zijn een beetje meegesleept, Maar het is omdat we erom geven. 279 00:11:34,569 --> 00:11:36,487 Je kunt niet zomaar kijken je vriend in het gezicht 280 00:11:36,571 --> 00:11:38,448 Als ze pijn doen en niet iets doen. 281 00:11:38,531 --> 00:11:40,200 Ik heb een papieren snit Dat doet echt pijn. 282 00:11:40,283 --> 00:11:43,828 Zuig het op! We proberen een verhaal te vertellen Over onze vriend die pijn heeft! 283 00:11:46,206 --> 00:11:47,415 Hé, jade! 284 00:11:47,498 --> 00:11:48,750 Ken je mijn naam? 285 00:11:49,250 --> 00:11:50,752 Maggie Deetz kent mijn naam? 286 00:11:50,835 --> 00:11:54,005 Natuurlijk doe ik dat. Ik vroeg dat kind Daar was je naam. 287 00:11:54,714 --> 00:11:56,049 Hé, je vertelt het zoals het is. 288 00:11:56,132 --> 00:11:58,218 Daarom ben ik een trots lid van Deetz Nation. 289 00:11:58,301 --> 00:11:59,594 - Deetz Nation! - Deetz Nation! 290 00:12:00,261 --> 00:12:01,346 [beide grinniken] 291 00:12:01,429 --> 00:12:04,307 Luister, ik ken je aflevering van de pod komt op de 18e. 292 00:12:04,390 --> 00:12:05,391 Super Stoked. 293 00:12:05,475 --> 00:12:07,560 - maar ik dacht erover om te veranderen ... - De datum? 294 00:12:07,644 --> 00:12:09,437 Nee. Dat staat in steen, meisje. 295 00:12:09,520 --> 00:12:11,272 Maggie Deetz houdt haar Maggie -dates. 296 00:12:13,191 --> 00:12:15,652 Ik dacht erover om te veranderen de zitplaatsen. 297 00:12:15,735 --> 00:12:18,446 Mij ​​links in plaats van mij aan de rechterkant. Wat denk je? 298 00:12:18,529 --> 00:12:20,156 - Uh ... - Je hebt gelijk. 299 00:12:20,240 --> 00:12:21,491 Waarom knoeien met magie? 300 00:12:21,574 --> 00:12:23,910 Tot ziens op de 18e. Het wordt een grote dag voor je. 301 00:12:25,703 --> 00:12:26,704 Ja. 302 00:12:27,705 --> 00:12:28,706 Het is. 303 00:12:28,790 --> 00:12:32,919 [? Sentimentele muziek spelen] 304 00:12:33,002 --> 00:12:34,712 Hoi. Wat doen jullie? 305 00:12:34,796 --> 00:12:35,797 - Niets. - huiveringwekkend. 306 00:12:35,880 --> 00:12:37,799 Gewoon proberen erachter te komen Wie Howie ... 307 00:12:39,050 --> 00:12:40,677 Hoe we ... 308 00:12:41,970 --> 00:12:44,597 Hoe we het weten Wat we hier in het leven doen. 309 00:12:44,681 --> 00:12:48,226 Want als je erover nadenkt, Hoe we handelen is hoe we ons gedragen. 310 00:12:49,394 --> 00:12:50,937 Oké, cool. 311 00:12:51,020 --> 00:12:53,481 Vind je het erg als ik met Tulip praat En een seconde posey? 312 00:12:53,564 --> 00:12:54,941 Waarschijnlijk voor het beste. 313 00:12:58,027 --> 00:12:59,487 Hé, eh ... 314 00:13:00,363 --> 00:13:01,698 Het spijt me echt, 315 00:13:01,781 --> 00:13:03,616 Maar ik denk niet Ik zou de podcast kunnen doen. 316 00:13:03,700 --> 00:13:05,201 Wat? Wat bedoel je? 317 00:13:05,285 --> 00:13:07,996 Het is je favoriete podcast. Je houdt van Maggie Deetz. 318 00:13:08,705 --> 00:13:09,956 Ik gewoon ... het is ... 319 00:13:11,249 --> 00:13:12,250 Ik kan het niet. 320 00:13:15,545 --> 00:13:16,546 Is ze oké? 321 00:13:16,629 --> 00:13:19,132 Nee. Ze stopte gewoon met de podcast. 322 00:13:19,215 --> 00:13:20,591 Het was niet mijn schuld, toch? 323 00:13:20,675 --> 00:13:22,468 Ik heb het gevoel dat ik helemaal over heb bedekt 324 00:13:22,552 --> 00:13:24,312 haar gezegde, "Howie, Te Quiero," in haar slaap, 325 00:13:24,387 --> 00:13:26,107 En ik probeerde het Om erachter te komen wie Howie is. 326 00:13:26,139 --> 00:13:27,223 Nee, je hebt het goed gedaan. 327 00:13:27,307 --> 00:13:30,435 En eerlijk gezegd, bedankt voor de samenvatting. Er is veel aan de hand geweest. 328 00:13:32,020 --> 00:13:34,439 Ik probeerde niet af te luisteren Maar ik hoorde alles. 329 00:13:34,522 --> 00:13:36,733 Deze twee dingeklezen kwamen in mijn zaken, 330 00:13:36,816 --> 00:13:39,527 zelfs Ik heb ze nooit uitgenodigd in mijn bedrijf. 331 00:13:39,610 --> 00:13:40,778 Ik ben uitgeschakeld. Ze is Dong. 332 00:13:40,862 --> 00:13:42,488 Je krijgt altijd ding. 333 00:13:42,572 --> 00:13:44,073 We doen dit nu niet. 334 00:13:47,452 --> 00:13:49,454 Hoe dan ook, mijn Abuelo heb me altijd verteld, 335 00:13:49,537 --> 00:13:52,498 Als je iemand een les wilt leren, Doe het niet op een gemene manier. 336 00:13:52,582 --> 00:13:53,583 Doe het met een grap. 337 00:13:53,666 --> 00:13:57,003 Dus, hoewel ik het moeilijk had, Ik kreeg mijn grap. 338 00:14:00,131 --> 00:14:01,132 Nee! 339 00:14:01,549 --> 00:14:02,717 Howie, nee! 340 00:14:03,551 --> 00:14:04,802 Waarom zou je dat zeggen? 341 00:14:11,768 --> 00:14:13,770 Posey, je kunt dit doen. 342 00:14:14,896 --> 00:14:16,981 - Wat ben je aan het doen? - Die brief krijgen. 343 00:14:17,065 --> 00:14:19,984 Het is van Howie. Het zal alles verklaren en ons helpen Jade te helpen. 344 00:14:20,068 --> 00:14:22,528 We kunnen die brief niet lezen. Het is persoonlijk. 345 00:14:22,612 --> 00:14:23,613 Ze gooide het weg. 346 00:14:23,696 --> 00:14:25,281 Wij lezen het is gewoon recyclen. 347 00:14:26,741 --> 00:14:28,576 Is dit niet Een invasie van privacy? 348 00:14:28,993 --> 00:14:30,536 Nee. Dit is vriendschap. 349 00:14:32,747 --> 00:14:35,416 Serieus, Carl? Zie je niet dat ik hier opruimen? 350 00:14:37,543 --> 00:14:38,544 Ik heb het. 351 00:14:40,254 --> 00:14:43,382 "Carl, gooi alsjeblieft niet Je lunch weg zoals je altijd doet. 352 00:14:43,466 --> 00:14:44,467 Liefde, mam. " 353 00:14:44,550 --> 00:14:46,511 Geen wonder dat Jade zo overstuur is geweest. 354 00:14:46,594 --> 00:14:48,763 Carl is helemaal geweest zijn moeder negeren. 355 00:14:50,681 --> 00:14:52,350 Nou, dat is niet de juiste letter. 356 00:14:53,643 --> 00:14:54,644 Dit is. 357 00:14:54,977 --> 00:14:55,978 [Wist keel] 358 00:14:57,563 --> 00:15:00,358 "Beste Jade, Je bent de slimste, coolste, 359 00:15:00,441 --> 00:15:02,693 mooiste meisje Ik heb ooit gevibiseerd. " 360 00:15:03,111 --> 00:15:04,487 Raad eens wie de brief heeft geschreven. 361 00:15:04,570 --> 00:15:07,698 De slimste, coolste, mooiste meid waar ik ooit mee heb gevestigd. 362 00:15:09,951 --> 00:15:13,287 "Maar ik weet niet zeker of deze lange afstand Relatie gaat werken. " 363 00:15:13,871 --> 00:15:16,082 Jade heeft Een langeafstandsrelatie? 364 00:15:16,165 --> 00:15:17,792 Ga, meid! Blijf lezen. 365 00:15:18,751 --> 00:15:21,671 'Ik wil er echt zijn voor je podcast op de 18e, 366 00:15:21,754 --> 00:15:24,382 Maar ik kan het me niet veroorloven Het treintarief van Philly. 367 00:15:24,465 --> 00:15:25,967 Het spijt me. Heb een geweldige show. " 368 00:15:26,801 --> 00:15:30,555 Daarom wil Jade het niet doen De podcast, omdat Howie er niet kan zijn. 369 00:15:30,638 --> 00:15:31,681 Het maakt haar verdrietig. 370 00:15:32,431 --> 00:15:35,601 Maar wat als Howie Zou er kunnen zijn en het maakte haar gelukkig? 371 00:15:35,685 --> 00:15:38,646 Je zegt het tegenovergestelde van wat ik zeg, en ik vind het leuk. 372 00:15:39,188 --> 00:15:41,440 Dan zou Jade het doen Haar favoriete podcast 373 00:15:41,524 --> 00:15:43,734 met haar lange afstand Howie in het publiek. 374 00:15:43,818 --> 00:15:46,028 We moeten gewoon een manier vinden om hem op te sporen. 375 00:15:46,112 --> 00:15:47,113 Maar hoe? 376 00:15:47,613 --> 00:15:49,198 Je hackt het FBI -mainframe, 377 00:15:49,282 --> 00:15:51,117 Ik zal hacken in het CIA -mainframe. 378 00:15:51,200 --> 00:15:52,577 Ook, wat is een mainframe? 379 00:15:53,286 --> 00:15:55,079 Oh. "Al mijn liefde, Howie. 380 00:15:55,163 --> 00:15:58,666 Trouwens, Hier is mijn nieuwe nummer, 555-0189. " 381 00:15:59,333 --> 00:16:00,668 Ja, laten we hem gewoon sms'en. 382 00:16:02,378 --> 00:16:03,754 Te gemakkelijk. 383 00:16:03,838 --> 00:16:06,132 [? vrolijke muziek spelen] 384 00:16:06,716 --> 00:16:10,761 [? vrolijke muziek spelen] 385 00:16:10,845 --> 00:16:11,846 Wat is er aan de hand? 386 00:16:11,929 --> 00:16:15,057 Ik dacht dat je het Maggie Deetz zou vertellen We deden de podcast niet. 387 00:16:15,141 --> 00:16:16,142 We waren. 388 00:16:16,225 --> 00:16:19,604 Maar toen hadden we een beter idee en vertelde haar dat we de podcast deden. 389 00:16:19,687 --> 00:16:21,522 Oké, misschien niet beter, maar anders. 390 00:16:21,606 --> 00:16:22,899 Nee, ik doe het niet. 391 00:16:22,982 --> 00:16:25,818 Jade, we zijn je beste vrienden. Vertrouw ons alstublieft. 392 00:16:25,902 --> 00:16:29,572 We denken echt aan deze podcast Zal je op meer dan één manier gelukkig maken. 393 00:16:30,239 --> 00:16:31,365 Oké, prima. 394 00:16:31,449 --> 00:16:32,617 Ik zal het doen. 395 00:16:35,494 --> 00:16:36,495 Hé, meisjes. 396 00:16:36,579 --> 00:16:38,289 Je bent opgewonden, ik ben opgewonden. 397 00:16:38,372 --> 00:16:40,142 Als u vragen heeft, Dit is het moment om te vragen. 398 00:16:40,166 --> 00:16:43,211 - Oh, eigenlijk, doen we ... - Welkom bij een andere aflevering van ... 399 00:16:43,294 --> 00:16:45,338 Morst de Deetz! 400 00:16:45,421 --> 00:16:46,839 Oh, we zullen. 401 00:16:46,923 --> 00:16:47,924 Vandaag op de pod, 402 00:16:48,007 --> 00:16:51,677 We hebben Posey, Tulip en Jade, Ook bekend als Electric Bloom! 403 00:16:52,929 --> 00:16:54,347 Oké, laten we er naartoe gaan. 404 00:16:54,430 --> 00:16:55,556 Eerste Questsch. 405 00:16:55,640 --> 00:16:58,267 Hoe zou u beschrijven Het geluid van Electric Bloom? 406 00:16:58,351 --> 00:17:01,062 Vertel me alles, Maar vat het samen in vijf woorden of minder. 407 00:17:01,771 --> 00:17:05,233 Eigenlijk, voordat we daarbij komen, We hebben een kleine verrassing. 408 00:17:05,316 --> 00:17:07,568 Je eigen ding doen in mijn show? 409 00:17:07,652 --> 00:17:09,320 Ik haat het, maar ik vind het geweldig. Gaan! 410 00:17:10,404 --> 00:17:12,698 Nou, we hebben het gemerkt Onze vriend Jade was een beetje down, 411 00:17:12,782 --> 00:17:14,283 Dus hebben we een speciale gast uitgenodigd. 412 00:17:14,367 --> 00:17:15,660 Howie, kom op! 413 00:17:19,997 --> 00:17:21,624 - Howie? - Naar adem snakken. 414 00:17:21,999 --> 00:17:23,000 Wie is Howie? 415 00:17:23,084 --> 00:17:25,086 Howie is van Jade Lange afstand vriendje. 416 00:17:25,169 --> 00:17:27,546 Jade wilde hem hier echt, Dus we hebben het laten gebeuren 417 00:17:27,630 --> 00:17:30,800 Omdat Jade een prachtige ziel is, vol met niets anders dan liefde. 418 00:17:30,883 --> 00:17:32,969 Jij stoffige stapel afval! 419 00:17:33,052 --> 00:17:34,512 In ... op een goede manier? 420 00:17:35,096 --> 00:17:36,847 Hoe durf je hier je gezicht zien? 421 00:17:36,931 --> 00:17:39,559 Je hebt veel te zeggen voor iemand die mij heeft gespookt. 422 00:17:39,642 --> 00:17:41,143 Ik heb je opgegeven? 423 00:17:41,227 --> 00:17:42,478 Je hebt me gespookt! 424 00:17:42,562 --> 00:17:44,438 Ja, ik zag die drie stippen In uw tekst. 425 00:17:44,522 --> 00:17:46,524 Toen gingen ze voor altijd weg. 426 00:17:46,607 --> 00:17:47,692 [alle hijgen] 427 00:17:48,150 --> 00:17:50,027 Waarom hebben we gedacht Dit was een goed idee? 428 00:17:50,111 --> 00:17:52,321 Ik weet het niet. Ze zei dat ze van hem hield in haar slaap. 429 00:17:52,405 --> 00:17:53,656 Hij wilde hier komen. 430 00:17:53,781 --> 00:17:56,284 Het leek de juiste zet. Ik ben pas 14! Ga van mijn rug af! 431 00:17:57,535 --> 00:17:59,579 Eigenlijk, Howie, Ik ben blij dat je hier bent. 432 00:17:59,662 --> 00:18:01,956 Omdat ik met je wil praten Over Tiffany. 433 00:18:02,039 --> 00:18:03,040 [hijgt] 434 00:18:03,833 --> 00:18:05,459 Daarom doe ik dit, mensen. 435 00:18:06,794 --> 00:18:08,588 Tiffany? Ik ken geen Tiffany. 436 00:18:08,671 --> 00:18:09,839 Wauw, maar wauw. 437 00:18:09,922 --> 00:18:12,633 Oké, waarom vond je het dan leuk Haar foto's van twee jaar geleden? 438 00:18:12,717 --> 00:18:13,718 [hijgt] 439 00:18:14,510 --> 00:18:16,554 Kijk je aan, het uitvinden van verhalen? 440 00:18:16,637 --> 00:18:18,097 Je bent niets anders dan een Mentirosa. 441 00:18:18,180 --> 00:18:19,181 Wat is Mentirosa? 442 00:18:19,265 --> 00:18:20,850 Noem je me een Mentirosa? 443 00:18:20,933 --> 00:18:22,018 Nee, jij bent de leugenaar! 444 00:18:22,101 --> 00:18:23,102 Annuleer zoeken. 445 00:18:24,604 --> 00:18:25,730 Serpiente. 446 00:18:25,813 --> 00:18:28,149 Hoi! Jade is geen slang. 447 00:18:28,232 --> 00:18:30,860 Dat klopt. Ik neem Spaans. We hebben net reptielen behandeld. 448 00:18:30,943 --> 00:18:32,486 Tortuga betekent schildpad! 449 00:18:34,280 --> 00:18:36,574 Hoe dan ook, Jade is een geweldig persoon. 450 00:18:36,657 --> 00:18:39,577 Als iemand de serpiente is, het is tu. 451 00:18:40,703 --> 00:18:41,704 Dat klopt. 452 00:18:42,330 --> 00:18:43,706 Ik gebruik het vertrouwde. 453 00:18:45,583 --> 00:18:46,584 Bedankt, Lucas. 454 00:18:47,668 --> 00:18:48,669 Jij ook? 455 00:18:49,086 --> 00:18:50,087 Je brak mijn hart. 456 00:18:54,050 --> 00:18:56,510 Het spijt me, Maggie. We moeten kijken of onze vriend in orde is. 457 00:18:56,594 --> 00:18:58,554 Helemaal geen probleem. Jullie zijn een puinhoop. 458 00:18:58,638 --> 00:19:00,890 Dit is podcast goud. Kom op elk moment terug! 459 00:19:06,312 --> 00:19:08,481 - Jade, wacht. - Het spijt ons zo! We wilden niet ... 460 00:19:08,564 --> 00:19:10,775 Uw gezichten. Zo goed. 461 00:19:10,858 --> 00:19:12,652 - Wat wat? - Waarom lach je? 462 00:19:12,735 --> 00:19:13,903 Omdat het grappig is. 463 00:19:13,986 --> 00:19:15,613 Weet je, Bijna net zo grappig als jullie twee 464 00:19:15,696 --> 00:19:18,574 Volle wasbeer gaan doorgaan Het afval voor mijn nepbrief. 465 00:19:19,158 --> 00:19:21,369 - Wat? Het was haar idee! - Nee. Het was haar idee! 466 00:19:22,953 --> 00:19:24,789 Nu, sinds jullie twee zijn zo nieuwsgierig, 467 00:19:24,872 --> 00:19:26,707 Dacht ik Ik zou een beetje met je rotzooien. 468 00:19:27,583 --> 00:19:29,251 Heb je de brief geplant? 469 00:19:29,335 --> 00:19:31,087 Je hebt heel goed Boy handschrift! 470 00:19:32,338 --> 00:19:34,298 Bedankt. En je viel voor de hele zaak. 471 00:19:34,382 --> 00:19:36,300 Ik wist dat je Howie zou bellen En breng hem hier. 472 00:19:36,384 --> 00:19:37,802 Hé, Howie. 473 00:19:38,636 --> 00:19:40,513 Eigenlijk is het Amir. Aangenaam. 474 00:19:40,596 --> 00:19:41,931 Hij is een oude vriend uit het kamp. 475 00:19:42,014 --> 00:19:43,849 ? Hallo daar, hey Goedemiddag ? 476 00:19:43,933 --> 00:19:45,851 ? Nog een perfecte dag bij Camp Lagoon? 477 00:19:47,978 --> 00:19:50,439 - Wauw. - Dit was leuk, Jade. 478 00:19:50,523 --> 00:19:52,692 Elke keer dat u nodig heeft Een nep vriendje, ik ben hier. 479 00:19:53,067 --> 00:19:54,068 Of een echte. 480 00:19:54,694 --> 00:19:55,695 Amir, wat heb ik gezegd? 481 00:19:56,237 --> 00:19:57,571 Hé, moest mijn schot fotograferen. 482 00:19:59,198 --> 00:20:00,908 Jade, het spijt ons zo. 483 00:20:00,991 --> 00:20:03,452 We wilden alleen maar helpen. Je leek gewoon zo overstuur. 484 00:20:03,536 --> 00:20:05,204 En we maakten ons echt zorgen over jou. 485 00:20:05,705 --> 00:20:06,706 Het is oké. 486 00:20:06,789 --> 00:20:09,291 Net de volgende keer, Respecteer alstublieft mijn grenzen. 487 00:20:09,375 --> 00:20:11,502 Je hebt gelijk. We hadden je niet moeten pushen. 488 00:20:12,169 --> 00:20:13,671 Ik ga gewoon door iets, 489 00:20:13,754 --> 00:20:15,881 En ik wil echt Om er met jullie over te praten. 490 00:20:15,965 --> 00:20:18,134 Maar ik weet dat als ik me open, Ik begin te huilen. 491 00:20:18,676 --> 00:20:20,636 En dan zal ik niet in staat zijn Om te stoppen met huilen. 492 00:20:21,470 --> 00:20:22,471 Welnu, dan, 493 00:20:23,139 --> 00:20:24,974 Laten we niet stoppen met huilen. 494 00:20:29,019 --> 00:20:30,229 Ik zei niet "Howie." 495 00:20:31,188 --> 00:20:33,065 Ik zei "Owie." 496 00:20:33,607 --> 00:20:35,901 Dat is wat ik noemde mijn Abuelo toen ik klein was, 497 00:20:35,985 --> 00:20:37,611 Omdat ik het niet kon zeggen "Abuelo." 498 00:20:37,695 --> 00:20:40,030 Dus je was aan het praten over je grootvader? 499 00:20:40,114 --> 00:20:41,323 Ja. 500 00:20:41,407 --> 00:20:43,200 Soms zie ik Owie in mijn dromen. 501 00:20:43,743 --> 00:20:46,746 Hij woonde mijn hele leven bij ons En hielp me op te voeden, weet je. 502 00:20:47,246 --> 00:20:49,832 Hij leerde me hoe ik Salsa moest en speel Domino, 503 00:20:50,499 --> 00:20:53,419 En hij moedigde me aan om dapper te zijn in mijn poëzie. 504 00:20:57,214 --> 00:20:59,717 Hij stierf vorig jaar En vandaag is zijn verjaardag. 505 00:21:00,843 --> 00:21:02,553 De eerste Sinds hij weg is geweest. 506 00:21:05,639 --> 00:21:08,559 Dus toen ik het besefte De podcast was op dezelfde dag, 507 00:21:09,351 --> 00:21:10,352 het gooide me. 508 00:21:10,436 --> 00:21:12,021 Weet je, ik dacht dat het goed met me komt, 509 00:21:12,438 --> 00:21:14,607 Maar het is een stuk moeilijker geweest dan ik had verwacht. 510 00:21:17,109 --> 00:21:18,110 Dit was de zijne. 511 00:21:18,778 --> 00:21:21,071 Ik draag het als ik wil om zich dichter bij hem te voelen. 512 00:21:22,823 --> 00:21:23,824 Hij was mijn persoon. 513 00:21:25,367 --> 00:21:26,660 En ik mis hem zo erg. 514 00:21:30,247 --> 00:21:31,373 Oh, Jade. 515 00:21:31,457 --> 00:21:33,584 We hadden geen idee waar je doorheen ging. 516 00:21:34,293 --> 00:21:36,420 Hé, bedankt voor het delen van dit met ons. 517 00:21:37,046 --> 00:21:38,339 Hij klinkt geweldig. 518 00:21:39,131 --> 00:21:41,467 We weten dat hij dat altijd zal zijn Uw persoon, maar ... 519 00:21:42,676 --> 00:21:44,637 Misschien kunnen we dat zijn uw mensen nu ook. 520 00:21:45,346 --> 00:21:46,347 Dat zou ik leuk vinden. 521 00:21:46,722 --> 00:21:49,058 [zucht] man, ik wens Hij had jullie kunnen ontmoeten. 522 00:21:49,141 --> 00:21:50,559 Hij zou van je hebben gehouden, 523 00:21:50,643 --> 00:21:53,562 Net zoals hij had gehouden Hoe ik je vandaag helemaal heb gekregen. 524 00:21:53,646 --> 00:21:56,232 Het was de perfecte manier Om hem te eren op zijn verjaardag. 525 00:21:56,315 --> 00:21:59,068 Nou, Owie zou trots zijn geweest van uw prestaties. 526 00:21:59,527 --> 00:22:00,528 Mentirosa! 527 00:22:00,611 --> 00:22:01,612 [beide grinniken] 528 00:22:02,905 --> 00:22:07,243 [? Mellow Music Playing] 529 00:22:07,326 --> 00:22:08,536 Dus daar heb je het. 530 00:22:09,119 --> 00:22:10,663 Ja, ik huil. 531 00:22:10,746 --> 00:22:12,790 Nu, elk jaar op 18 oktober, 532 00:22:13,123 --> 00:22:16,502 Deze twee gooien me een speciale logeerpartij Om het geheugen van Owie te vieren. 533 00:22:16,585 --> 00:22:18,170 Het is altijd een beetje triest. 534 00:22:19,964 --> 00:22:21,090 Maar ook heel leuk. 535 00:22:21,173 --> 00:22:23,384 Een beetje zoals de logeerpartij We doen het nu. 536 00:22:23,467 --> 00:22:24,593 [? show muziek speelt] 537 00:22:24,677 --> 00:22:26,720 Het is tijd! Ze kondigen aan De nominaties! 538 00:22:26,804 --> 00:22:27,930 Zet het op! Zet het op! 539 00:22:28,013 --> 00:22:30,683 [Host] en de genomineerden voor album van het jaar zijn, 540 00:22:30,766 --> 00:22:32,059 Elektrische bloei. 541 00:22:32,142 --> 00:22:35,604 [schreeuwend] 542 00:22:35,688 --> 00:22:37,523 [Toon publiek applaudisseren] 543 00:22:37,606 --> 00:22:38,607 Bedankt, Owie. 544 00:22:39,024 --> 00:22:42,278 - [schreeuwt] - [Lacht] 545 00:22:42,903 --> 00:22:47,908 [? Sluiting thema Muziekspel] 546 00:22:47,958 --> 00:22:52,508 Reparatie en synchronisatie door Eenvoudige ondertitels Synchronizer 1.0.0.0